venerdì 19 dicembre 2014

Christmas looks



Se state andando in crisi perchè non avete ancora trovato cosa indossare per il giorno di Natale e continuate a guardare le vetrine alla spasmodica ricerca del vestito giusto, fermatevi e fate un bel respiro: la situazione non è così grave!
Se avete trovato un bell'abito rosso o dorato ok, ma anche semplicemente il tubino nero che avete nell’armadio, se abbinato correttamente, sarà perfetto per le Feste!
Per fare del vostro lbd l’abito di Natale perfetto il segreto è abbinarlo a complementi scintillanti e dai colori tipici di questa ricorrenza.
Il rosso non può mancare, magari con un bel blazer, un golfino in mohair o in piccoli dettagli che arricchiscano il look: un nastrino tra i capelli, una clutch scintillante o anche solo una cintina!
Se proprio non vi piace il rosso, optate per l’oro o l’argento: le calze con inserti brillantinati ad esempio sono concesse solo sotto le Feste, approfittatene!
Ma non sono certo solo le calze a dare il tocco in più al vostro tubino: una spilla importante da appuntare sul petto o sulla scollatura, o da usare per fermare un foulard (rigorosamente in seta ed impreziosito da fantasie sul rosso e dorate) da drappeggiare su collo e spalle, può rivelarsi una soluzione semplice ma di grande effetto.
Anche il trucco farà la sua parte: con il tubino nero, l’imperativo è il rossetto rosso e ombretto leggerissimo sugli occhi. Non trascurate la manicure, lo smalto deve essere impeccabile: perfetti oro e argento ma non esagerate con i glitter, rischiano di rendere un pò trash l'insieme!
Per le scarpe non dovreste aver dubbi di nessun tipo: in queste occasioni il tacco è d'obbligo!
Se avete già impreziosito il vostro abbigliamento con dettagli importanti, sceglietele il più semplice possibili. Altrimenti saranno le scarpe, abbinate a una pochette impreziosita da strass a fare la differenza: con inserti luccicanti e tessuti preziosi renderanno il vostro look super festivo!




If you are in crisis because you have not found what to wear for your Christmas party and continue to look at the windows to the frantic search for the right dress, stop and take a deep breath: the situation is not so bad! 
If you have a pretty red or golden dress ok, but even just the little black dress that you have in the closet when paired properly will look perfect for Christmas! 
To make your lbd perfect for Christmas the secret is to combine it with sparkling accessories and the colors typical of this festivity. 
Red is a must, so you can pair your dress with a nice red blazer, or a sweater made of mohair and with small details that enrich the look: a ribbon in your hair, a sparkling clutch or even a belt. 
If you really do not like red, go for the gold or silver: stockings with sparkling inserts are granted only under the Feasts, so enjoy! 
But they are not only the stockings to give the extra touch to your sheath dress: an important brooch  to pin on the chest or neck, or to be used to stop a scarf (strictly of silk embellished with red and golden prints) to drape on the neck and shoulders, can be a simple but effective. 
The make up will do its part: with the little black dress, the imperative is red lipstick and light eyeshadow on the eyes. Do not neglect your manicure: the nailpolish must be flawless, perfect gold and silver but do not overdo it with glitters, are likely to make a little trash the look! 
About shoes you should have no doubts whatsoever: on these occasions heels are a must! 
If you already have your clothing embellished with gold and red details, choose shoes as simple as possible. Otherwise will be the shoes, combined with a clutch embellished with rhinestones to make a difference: with shiny inserts and fabrics, they will make your look super festive!










GREEN TARTAN
MONCLER

OSCAR DE LA RENTA




DOROTHYPERKINS




DOLCE & GABBANA


MICHAEL KORS
































RED & SEQUINS
DSQUARED 2

BURBERRY

DOLCE 6 GABBANA

DOROTHY PERKINS



GIUSEPPE ZANOTTI

DOLCE & GABBANA

DOLCE & GABBANA





























SILVER FLORALS
DOLCE & GABBANA

OSCAR DE LA RENTA

SAINT LAURENT

VALENTINO

OSCAR DE LA RENTA

VALENTINO


DOLCE & GABBANA

DOLCE 6 GABBANA
































GOLD & BOWS

DOLCE & GABBANA

MIU MIU

ALEXANDER MC QUEEN

KATE SPADE

OSCAR DE LA RENTA

OSCAR DE LA RENTA

TORY BURCH

MARC BY MARC JACOBS

































giovedì 18 dicembre 2014

Like Santa's little helper!







Man mano che Natale si avvicina io sono sempre più in fermento! Adoro questa festa (se non si fosse ancora capito^^)!
Ed infatti in questi giorni ho tirato fuori tutto l'armamentario di abiti che indosso esclusivamente in questo periodo dell'anno: una quindicina di giorni in rosso, bianco, verde, oro, con qualche tocco di nero e tutto rigorosamente luccicante e decorato con fiocchi, renne, fiocchi di neve e quant'altro!
Lo so, magari è anche un pochino pacchiano, ma in questi giorni sono allegra ed emozionata come una bambina, quindi anche il look da piccolo aiutante di Babbo Natale ci può stare, no? ;D



As Christmas approaches I am increasingly in turmoil! I love this festivity (as if you not yet figured out ^^)! 
And in fact these days I pulled out all the paraphernalia of clothes I wear only this time of year: a fortnight in red, white, green, gold, with touches of black and all shiny and strictly decorated with bows , reindeer, snowflakes and anything else! 
I know, maybe it's even a little tacky, but in these days i'm happy and excited as a little girl, so even the look of Santa's little helper there can be, isn't it? ; D





















 H&M SWEATER
ZARA SKIRT
MOSCHINO BOOTS